Rencontre latine 2014

Cinélatino, 26es Rencontres de Toulouse / mars | Cinelatino

Ce concours était destiné aux élèves de 6ème option latin. Bravo à tous les participants! L'objectif principal du concours, destiné aux élèves de 6ème option latin, est de permettre à de jeunes latinistes de tous horizons de se rencontrer autour d'un texte de Cicéron et de se mesurer avec lui. Dans cette optique, tout élève est le bienvenu. Il s'agira aussi de sélectionner les participants au concours international de version latine à Arpino Italie.

Quamquam mortem quidem natura omnibus proposuit, crudelitatem mortis uirtus propulsare solet, quae propria est Romani generis. Hac uirtute maiores uestri primum uniuersam Italiam deuicerunt, deinde Carthaginem exciderunt, potentissimos reges, bellicosissimas gentes in dicionem huius imperii redegerunt. Nam quod se similem esse Catilinae gloriari solet, scelere par est illi, industria inferior.

Traduction de la version. La nature, il est vrai, a donné à tous les hommes la perspective de la mort, mais la cruauté [et le déshonneur] de la mort sont habituellement repoussés par la vertu, qui est le privilège de la race [et du sang] romains. Bien que la mort soit imposée à tous les hommes par la loi de la nature, une mort cruelle et déshonorante doit être repoussée par la vertu, et cette vertu est inséparable de la race et du sang romains.

Conservez-la, je vous en prie, Romains, cette vertu, noble héritage que vous ont légué vos ancêtres. Si tous les autres biens sont incertains, périssables, changeants, la seule vertu est attachée à l'âme par les plus profondes racines ; jamais aucune force ne peut l'ébranler ni l'arracher.

LATIN HITS 2017 ► VIDEO MIX COMPILATION ► BEST REGGAETON - FITNESS MUSIC - SALSA - BACHATA

C'est par cette vertu que vos ancêtres ont d'abord triomphé de l'Italie entière, puis renversé Carthage, et forcé les plus puissants monarques, les nations les plus belliqueuses à subir le joug de cet empire. Vous avez, par mon activité, par l'autorité du sénat, par votre dévouement et votre courage, brisé Catilina ; et, pour ce qui est d'Antoine, bientôt vous apprendrez que votre accord avec le sénat, accord le plus parfait qui ait jamais existé, et que les succès et le courage de vos armées et de vos généraux auront fait justice de son criminel brigandage.

Comité scientifique: Monsieur D. Madame S. Monsieur P.


  • recherche femme polonaise musulmane.
  • application de rencontre iphone gratuit.
  • rhétoriciens rassemblés à Namur à l'occasion des "Rencontres latines"?

Monsieur J. Monsieur K-H. Madame M. Monsieur B. Monsieur M. Monsieur L. Monsieur Y. Monseigneur A. Monseigneur J. Monseigneur R. Monsieur A. Madame E. Monsieur W.

Rencontres France/Amérique Latine à Cali : "Insoutenable architecture ?" (Octobre 2014)

Madame J. Madame G. Monsieur Ch. Madame I. Monsieur E. Organisateurs, comité scientifique, comité d'honneur. Comité scientifique: Monsieur P. Monsieur G. Au nom de l'équipe organisatrice de la 31ème édition des "Rencontres latines", je vous remercie de votre présence qui nous honore.


  • site de rencontre africain et européen.
  • Rencontres Latines.
  • Rencontres 12222.
  • bateau de plaisance qui rencontre un traversier.
  • recherche femme de menage 80.
  • date rencontre et racine 2012!

Bien sûr, l'affluence n'est pas aussi impressionnante que celle de ce matin, sans doute à cause de l'heure tardive et de cette météo toute printanière. Mais clôturer cette journée dans la foulée directe du concours et des corrections, devant un public de choix, est pour nous la manière de couronner au mieux cette journée destinée à rassembler, autour du latin, élèves, professeurs et personnalités.

Mon premier devoir est donc de remercier tous ceux sans lesquels cette journée n'aurait pu se dérouler dans les meilleures conditions. Permettez-moi de saluer tout particulièrement. Ouvrir ses murs à plusieurs centaines d'élèves du secondaire constitue un réel défi qui a pu être relevé grâce au soutien des autorités universitaires, en la personne notamment de Monsieur le Recteur et Monsieur le Doyen qui nous honorent de leur présence. Diverses personnes ont assumé de nombreuses tâches, parfois assez ingrates.

Je remercie ainsi tout particulièrement Madame Nathalie Coisman, responsable des événements à la Faculté de Philosophie, Arts et Lettres. Je remercie également tous les professeurs venus aujourd'hui à Louvain-la-Neuve tant pour encadrer les élèves et les soutenir moralement dans leur travail, que pour corriger les copies. Un travail de correction ô combien ardu rendu possible par la compétence et l'entraide de toute une équipe.

Une erreur s'est produite !

Et enfin merci aux élèves qui ont envahi les auditoires et qui, cette année encore, ont relevé le beau défi de la version latine. En entendant ces mots, qui ne serait surpris de leur incroyable intemporalité? Rita Levi-Montalcini, prix Nobel de médecine en , disparue en , exprimait ainsi son rêve utopique?

Et tout concours doit avoir ses lauréats, qu'il a bien fallu sélectionner. Juste une question: Voir ainsi le village natal de Cicéron accueillir plusieurs centaines de jeunes issus des quatre coins de l'Europe est une preuve supplémentaire de l'intérêt et de l'actualité de l'étude des textes anciens dans notre Europe en permanente évolution.

Mais trêve de réflexions! Il est plus que temps d'en venir à la proclamation des résultats et à la remise des prix. Non sans avoir cependant lancé une dernière salve de remerciements à toutes les personnalités et organisations qui nous ont fait part de leur sympathie et de leur soutien et qui, dans un contexte économique difficile, nous permettent d'offrir ce soir de nombreux prix. On y trouve de nombreuses personnalités des mondes politique, diplomatique, académique, juridique, ecclésiastique, et bien sûr, pédagogique,….



admin